Compare Bible Versions
Verse: 2 Timothy 4:5
|
MOV
|
നീയോ സകലത്തിലും നിർമ്മദൻ ആയിരിക്ക; കഷ്ടം സഹിക്ക; സുവിശേഷകന്റെ പ്രവൃത്തിചെയ്ക; നിന്റെ ശുശ്രൂഷ നിറപടിയായി നിവർത്തിക്ക.
|
|---|
|
KJV
|
But watch thou in all things, endure afflictions, do the work of an evangelist, make full proof of thy ministry.
|
|---|
|
YLT
|
And thou -- watch in all things; suffer evil; do the work of one proclaiming good news; of thy ministration make full assurance,
|
|---|
|
RV
|
But be thou sober in all things, suffer hardship, do the work of an evangelist, fulfill thy ministry.
|
|---|
|
RSV
|
As for you, always be steady, endure suffering, do the work of an evangelist, fulfil your ministry.
|
|---|
|
ASV
|
But be thou sober in all things, suffer hardship, do the work of an evangelist, fulfil thy ministry.
|
|---|
|
ESV
|
As for you, always be sober-minded, endure suffering, do the work of an evangelist, fulfill your ministry.
|
|---|
|
ERVEN
|
But you should control yourself at all times. When troubles come, accept them. Do the work of telling the Good News. Do all the duties of a servant of God.
|
|---|